Obdarovaný: Patoložka
Zadání: Rikerovy se zasekne phaser.

Záblesk výstřelu z phaseru ozářil hangár. Komandér Riker strnul uprostřed nešikovného pohybu a vytřeštil oči na Data. Androidovo předloktí chybělo a z paže trčely jiskřící dráty a tekla průsvitná krev.
„Zdá se, že jsem vážně zraněn, pane,“ okomentoval klidným hlasem.

„Omlouvám se, Date. Zasekl se mi phaser a já jsem jako úplný začátečník... Vydrž! Zavolám George a on tě dá zase do pořádku. Je něco, co proto tebe můžu zatím udělat?“
Dat, hlavu nakloněnou, zamrkal.
„Ano, komandére. Chtěl bych vyzkoušet jeden lidský zvyk; dát pusu na bebíčko.“

Riker se zasmál a pak se sklonil k poraněné paži.