Nemyslím že je parodovaný, tenhle Voldemort je prostě blázen, skutečný a nefalšovaný cvok, toho šíleného typu, co to na něm člověk vidí. Voldemort z Veritas je psychopat, sociopat, sadistický vrah. A oba jsou okouzlující lidé, když chtějí samozřejmě.
Na tu už bylo také napsáno spoustu povídek, včetně toho, že byla nějaký artefakt co přenesl Harryho do minulosti. Toho jsem přečetla asi 2 kapitoly co byli a od té doby už to nenašla.
Zvládl, více méně a statečně, až tak úplně neschopný on není. :-)

PS: No nevím jestli bych Nezáměrně tvůj považovala za Zrcadloví vesmír. Pojem zrcadloví vesmír a zrcadlové chraktery pokud vím opravdu pochází ze ST a to v návaznosti na díl Mirror Mirror. Zastávám ale názor, že tento pojem není o tom, že ti co jsou dobří se stanou zlými a automaticky se ti, co jsou zlí stanou dobrými. V zrcadlovém vesmíru byli všichni zlí, protože Kirkův vesmír byl dobrý. Kdyby to byla explicitní parafráze na Mirror Mirror, potom by v takové povídce museli být všichni zlí.
Intrikánský Brumbál, sadistická Snape, dominatně agresivní Harry, vypočítavá Hermiona, krutý a agresivní Ron... ale zároveň i opravdu zlí Voldemort, slizký Malfoy, šílená a sadistická Bella. A tito lidé by klidně proti sobě mohli bojovat. Ono imperium v Mirror Mirror bojovalo s klingony a romulany, kteří jsou v Kirkově vesmíru "ti zlí" stejně jako je v HP vesmíru Voldemort a Smrtijedi.
Nicméně ano, v přeneseném slova smyslu by se dalo říct, že Nezáměrně tvůj je určitá forma zrcadlově obrácených chrakterů dovedená však nikoliv do uvěřitelnosti nýbrž do komické neuvěřitelnosti.