To je zajímavé a do určité míry nepřekvapivé vzhledem k tomu, že slovo gay pochází z francouzského gai (veselý). Nikdy mě to pořádně nenapadlo, ale teď by mě spíš zajímalo, v kolika ještě jazycích se tedy slovo veselý používá i jako slangový výraz pro homosexuála.